Как переводится дастер с французского

Автомобили
Renault Duster
Как переводится дастер с французского
Общие данные
ПроизводительRenault
Годы производства2009 — настоящее время
СборкаКак переводится дастер с французского Рено Россия (Москва, Россия)
Как переводится дастер с французского Бразилия : Куритиба
Как переводится дастер с французского Румыния : Миовени
Как переводится дастер с французского Индия : Ченнай
Как переводится дастер с французского Колумбия : Энвигадо
КлассКомпактный кроссовер
Иные обозначенияDacia Duster
Nissan Terrano (с 2013 г.)
Дизайн
Тип кузова5‑дв. SUV (5‑мест.)
4‑дв. пикап (5‑мест.) (Бразилия)
ПлатформаNissan B0
Компоновкапереднемоторная, переднеприводная
переднемоторная, полноприводная
Колёсная формула4 × 2
4 × 4
Двигатель
1,5 L dCi дизельный 90 л.с. (Россия, Румыния)
1,6 L l4 бензиновый 102 л.с. (Россия)
1,6 H4M бензиновый 114 л.с. (Россия)
2,0 L l4 бензиновый 135 л.с. (Россия)
1,6 L l4 бензиновый 105 л.с. (Румыния)
1,5 L dCi дизельный 110 л.с. (Румыния)
1,6 L l4 бензиновый 110 л.с. (Бразилия)
2,0 L l4 бензиновый 138 л.с. (Бразилия)
Трансмиссия
4-ступенчатая АКПП (Россия, Бразилия)
5-ступенчатая МКПП (Россия, Румыния, Бразилия)
6-ступенчатая МКПП (Россия, Румыния, Бразилия)
Характеристики
Массово-габаритные
Длина4315 мм
Ширина1822/2000 мм
Высота1625 мм
Клиренс210 мм
Колёсная база2673 мм
Масса1205—1377 кг
На рынке
СвязанныеNissan Terrano
Renault Logan
Renault Sandero
Nissan Juke
Nissan Qashqai
Renault Kaptur
Похожие моделиHyundai Creta
СегментJ-сегмент
Другое
Грузоподъёмность510 кг
Объём бака50 л
ДизайнерЭрде Тунга
Technocentre Renault Guyancourt
Медиафайлы на Викискладе

Renault Duster (Дáстер [1] — от англ. Dust — «пыль») — компактный кроссовер, разработанный в техноцентре Renault в Гвианкуре. Впервые представлен 8 декабря 2009 года под дочерней маркой Dacia для рынков Европы (хотя автомобили под маркой Dacia Duster выпускались и ранее). Позднее были представлены версии под брендом Renault, производимые в России, Бразилии, Индии и Колумбии.

В 2014 г. был произведен миллионный Duster, появилась его версия под брендом Nissan Terrano. Дизайн модели разработан Эрде Тунга, рестайлинговую версию 2013 г. разрабатывал Евгений Ткачев, автор экстерьера концепта LADA XRAY.

Duster Oroch — версия автомобиля с кузовом пикап специально для бразильского рынка. Производится с 2015 года и является первым пикапом Renault. Второй пикап — модель Alaskan на базе Nissan Navara.

Содержание

Описание [ править | править код ]

Автомобиль базируется на платформе Nissan B0 вместе с Nissan Juke. Платформа была существенно модифицированна под использование иных мостов и системы полного привода Nissan All Mode 4×4-i, применяемой также в Renault Koleos, Nissan X-Trail, Nissan Qashqai и Nissan Juke. Выпускается в переднеприводном и полноприводном варианте. Объем багажника составляет 475 л и увеличивается до 1636 л при сложенном заднем ряде сидений. Renault Duster имеет стальную защиту картера двигателя в базовой комплектации, дорожный просвет 21 см и короткие свесы (угол въезда 30°, съезда 35°).

Стоимость разработки составила €290 млн, около 70% компонентов заимствованы у существующих автомобилей [2] : передние двери — у Sandero, система полного привода — у Nissan. Водитель с помощью переключателя может выбрать один из трёх режимов работы трансмиссии полноприводной версии автомобиля: Auto (автоматически подключаемый полный привод), Lock (4х4 с заблокированной межосевой муфтой) и 4х2 (только передний привод для уменьшения расхода горючего).

Безопасность [ править | править код ]

Duster оборудован ABS Bosch 8.1 с электронным распределением тормозных усилий EBV и электронной системой экстренного торможения EBA. Все комплектации, кроме "Authentique" (базовая комплектация), опционально оснащаются системой стабилизации ESP с контролем недостаточной поворачиваемости и антипробуксовочной с функцией ASR [3] . В зависимости от рынка комплектуется двумя фронтальными подушками безопасности и трёхточечными ремнями безопасности с преднатяжителями для передних сидений. Также может комплектоваться боковыми подушками безопасности.

Двигатели и технические характеристики [ править | править код ]

В Российской Федерации Duster продаётся со следующей гаммой двигателей и КПП

Renault Duster

Рабочий объемТип
КПП
Колесная
формула
Мощность
(л.с.)
Число
цилиндров/клапанов
Вид топливаТип задней
подвески
1.6 16V K4M(H4M)МКП54×2102 (H4M 114 (с 2015 года))4/16БензинПолунезависимая,
пружинная
1.6 16V K4M(H4M)МКП64×4102 (H4M 114 (с 2015 года))4/16БензинНезависимая,
многорычажная,
пружинная,
с СПУ
2.0 16V F4RАКП44×2135 (143 (с 2015 года))4/16БензинПолунезависимая,
пружинная
2.0 16V F4RМКП64×4135 (143 (с 2015 года))4/16БензинНезависимая,
многорычажная,
пружинная,
с СПУ
2.0 16V F4RАКП44×4135 (143 (с 2015 года)4/16БензинНезависимая,
многорычажная,
пружинная,
с СПУ
1.5 8V K9KМКП64×490 (109 (с 2015 года))4/8Дизельное топливоНезависимая,
многорычажная,
пружинная,
с СПУ
Читайте также:  Купля продажа в электронном виде

Рестайлинг [ править | править код ]

В ноябре 2013 года представлен модернизированный кроссовер [4] . Автомобиль пережил некоторые внешние изменения, была переработана передняя панель салона, расширился список оборудования.

Автоспорт [ править | править код ]

Как переводится дастер с французского

Гоночный прототип Dacia Duster, оснащённый трехлитровым двигателем V6 мощностью 350 л.с. [5] с Аленом Простом за рулем участвует в зимней серии Trophee Andros. Технически гоночный автомобиль не имеет ничего общего с серийным Дастером: шасси этой машины — пространственная рама из труб круглого сечения, двигатель установлен продольно перед задней осью, все панели кузова пластмассовые, но близко повторяющие форму серийных [6] .

Концепт-кар [ править | править код ]

Впервые представлен в 2009 году на автосалоне в Женеве. Имеет четыре сиденья, которые могут быть преобразованы в два: пассажирское сиденье задвигается под водительское, а заднее правое поднимается вертикально. Таким образом, справа образуется свободное пространство объёмом 2000 л, куда помещается велосипед [7] .

Как переводится дастер с французского

Концепт асимметричен за счет различного количества боковых дверей. Со стороны водителя это спортивное купе, с противоположной — MPV с распахивающимися навстречу дверьми и кузовом без центральной стойки [8] .

Внешний вид концепта создан в студии Renault Design Central Europe в Бухаресте. Его автор — выпускник МГТУ МАМИ 2008 Арсений Костромин. Салон придумала Анна Задник из Хорватии. Серийный автомобиль разрабатывался другой группой дизайнеров. В Великобритании под маркой Dacia Duster продавался румынский внедорожник ARO 10 с мотором Renault.

Duster в России [ править | править код ]

Производство Renault Duster в модификации, предназначенной для продажи на территории России и стран СНГ, организовано на московском заводе «Автофрамос» на бывших площадях АЗЛК. Максимальная производительность — около 80 тыс. кроссоверов в год. Это почти половина максимальной мощности Автофрамоса, где, кроме Duster, производят ещё четыре модели Renault: Logan, Sandero, Fluence и Megane. Производство товарных машин началось в конце 2011 года, а продажи стартовали в начале 2012. Конструктивные особенности «российского» Duster: бачок омывателя стекол увеличенного объёма (до 5 литров), аккумулятор и генератор большей мощности, стальная защита низа силового агрегата, отсутствие сажевого фильтра для модификации с дизельным двигателем, улучшенный интерьер. Также, в отличие от Европы, предлагаются бензиновые двигатели рабочим объёмом 2,0 литра и автоматическая коробка переключения передач. 24 апреля 2013 года Renault Duster стал победителем премии «Автомобиль года в России 2013» в номинации «Компактные внедорожники» [9] .

В марте 2019 года автомобили Sr Duster, выпущенные с ноября 2017 года, попали под отзывную компанию из-за неправильного размещения уплотнительной мембраны в усилителе тормозов [10] .

Nissan Terrano [ править | править код ]

Nissan Terrano
Как переводится дастер с французского
Общие данные
ПроизводительNissan
Годы производства2014 — настоящее время
Медиафайлы на Викискладе

В 2013 году для развивающихся рынков был разработан вариант автомобиля Renault Duster, получивший имя Nissan Terrano.

Ранее на некоторых рынках (Японии и др.) именем Nissan Terrano обозначались технически совсем другие автомобили — это первые два поколения (1986-2004 годов выпуска) среднего внедорожника Nissan Pathfinder. В частности, в России и СНГ популярны праворульные Terrano из Японии.

Nissan Terrano на базе Renault Duster выпускается с 2013 года в Индии, а с 2014 в России. В начале старта продаж в России клиенты, заказавшие Duster, ждали автомобиль до полутора лет [11] .

Отличия Nissan Terrano от Duster:

  • более жесткая подвеска,
  • наличие пластиковых расширителей колёсных арок, и, как следствие, другая форма брызговиков,
  • решётка радиатора,
  • форма передних фар,
  • форма передних крыльев (в области фар и зеркал),
  • форма дверей (в области зеркал и нижней части),
  • форма переднего бампера и заднего бампера,
  • форма задних фонарей (в модели Renault Duster фонари не заходят на двери),
  • уменьшенные углы въезда и съезда (из-за бамперов),
  • иное цветовое оформление около боковых окон,
  • закрывающийся центральный бардачок в салоне,

Французско-русский словарь

Перевод «Duster» на русский язык:

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/

J’avais une Dodge Duster.

У меня был классный Додж.

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/

Une Plymouth Dusterbleue.

Голубой Плимут Дастер.

Corpus name: OpenSubtitles2016.

Renault Duster

License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/

Une Dodge Duster or, sièges en vinyle blanc.

Старый Додж с светлыми виниловыми сиденьями.

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/

C’est comment de couriraveclesgrands, Duster ?

Ну и какгонки с серьёзными игроками, Дасти?

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/

Duster, tu étais en feu, une fusée n’aurait pas pu t’attraper !

Дасти, ты мчался так, что тебя не догнала бы и ракета!

Читайте также:  Класс автомобиля мазда 6

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/

Перевод «Duster» на Английский, Немецкий, Итальянский, Испанский, Португальский, Турецкий, Польский, Арабский, Иврит, Японский, Голландский, Румынский

Французско-русский словарь Русско-французский словарь

Пожалуйста, сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике:

Duster перевод с французского на русский

duster

Транскрипция:

Словосочетания
crop duster — самолет-авиаопылитель
bellows duster — сильфонный опыливатель; опыливатель с мехами; меховой опыливатель
bran and snips duster — отрубяная щёточная машина
bran duster brush — щёточная машина для вымола отрубей
bran duster — вымольная машина для отрубей
finisher-type bran duster — бичевая вымольная машина
upright bran duster — вертикальная отрубяная щёточная машина
bun-duster — мужчина, не желающий нести никаких обязанностей по отношению к другим
power-cart duster — конно-моторный опыливатель
row-crop duster — опыливатель для пропашных культур

Примеры

It was the kind of duster not experienced in years.
Таких пыльных бурь, как эта, не было уже много лет.

He wore a tan duster.
Он был одет в светло-коричневый пыльник (род плаща, традиционная ковбойская одежда).

Duster — американская группа, существовавшая с 1997 по 2000 год, исполнявшая музыку в стилях спейс-рок и сэдкор. Группа была сформирована Клэем Партоном и в 1998 году выпустила дебютный альбом Stratosphere. Через год был выпущен мини-альбом 1975, а в 2000 году вышел второй студийный альбом Contemporary Movement.

После распада группы Партон стал барабанщиком группы El Buzzard, а также создал свой проект Eiafuawn. Альбертини создал собственную группу Helvetia и записал три альбома на лейбле Партона, The Static Cult Label. Партон и Эмбер позже создали совместный лейбл The Earth Low Orbit.

Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 20552 просмотра

Перевод слова «fastboot» с английского на русский — 11772 просмотра

Перевод слова «deadpool» с английского на русский — 10400 просмотров

Перевод фразы «stay wild» с английского на русский — 7593 просмотра

Перевод слова «count» с английского на русский — 6902 просмотра

Перевод слова «months» с английского на русский — 6766 просмотров

Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 6725 просмотров

Перевод слова «uninstall» с английского на русский — 6595 просмотров

Перевод слова «everybody» с английского на русский — 5473 просмотра

Перевод фразы «fire rate» с английского на русский — 5275 просмотров

Перевод пословиц и поговорок:

Как переводится дастер с французского

Duster нового поколения

Уже к концу 2014 года автоконцерн Renault официально заявил о рестайлинге популярного в России внедорожника Рено Дастер. Новый автокар получил не слишком явные изменения, как внешне, так и внутри. Продажи начались уже через год, сначала в Украине, а затем и у нас в стране.

Дастер 2 изнутри и снаружи

ВНИМАНИЕ! Найден совершенно простой способ сократить расход топлива! Не верите? Автомеханик с 15-летним стажем тоже не верил, пока не попробовал. А теперь он экономит на бензине 35 000 рублей в год! Читать дальше»

Хотя изменений экстерьера и было проведено мало, они при первом взгляде сразу же бросаются в глаза. По крайней мере, эксперт сразу же распознает полностью перекроенный бампер, новые планки горизонтального типа, модернизированную решетку и новейшую оптику. Рестайлинг коснулся внедорожника и сзади. Здесь появилась тоже другая светодиодная оптика, красивая надпись 4WD справа и оригинальный дизайн номерного знака. Можно с уверенностью сказать, что все данные изменения превратили кузов Рено Дастер в более респектабельный.

Внутри каждый посмотрит в первую очередь на панель приборов. Здесь наблюдаются иная модель расположения приборов, позаимствованная у Логана 2. Касается это не слишком большого бортового компьютера и 3-х «колодцев», обрамленных в хром.

Как переводится дастер с французского

Новые кузова внедорожника

Примечание. На дорогие версии Дастера ставится новый руль с мультифункциональными возможностями, мощный кондиционер, способный функционировать в 3-х режимах, и уже большой сенсорный 7-дюймовый монитор.

Отделка материалов нового Duster, к сожалению, не впечатлила. Используются производителем, как и прежде, материалы бюджетные. С другой стороны, новый профиль кресел с богатым диапазоном регулировок можно отнести к явным плюсам. Кроме того, немного свободнее стало в салоне сзади: пассажиры на диване получили дополнительный комфорт.

Стоимость, комплектации, цвета кузова

Цены и варианты комплектаций также изменились. К примеру, новый кроссовер в стандартной комплектации стоит теперь от 600 тысяч рублей.

Цвета кузова – разговор отдельный. Производитель явно с усердием работал в этом направлении. Покупателю дается на выбор семь цветов внедорожника, завораживающих своими оригинальными тонами и текстурой.

Эксперты отмечают, что именно новые цвета являются немаловажным фактором повышения спроса на внедорожник.

Мотор дизельный

Дизель Renault стал бестселлером рынка еще со времен Дастера первого поколения. Мощность данная силовая установка способна развивать до 90 л.с., объем в литрах – 1,5.

Как переводится дастер с французского

Первое, что можно сказать в плюс этого двигателя – его динамика.

Перевод слова «duster» с английского на русский.

Ее достаточно, чтобы не выпадать из общего потока на автостраде, а изредка можно бывает даже «стрельнуть», обгоняя элитных монстров, чтобы занять лучшее место в пробке.

Читайте также:  Ремонт переднего моста нива 21213 своими руками

Лучше чувствует себя дизель Рено Дастера с 6-ступенчатой коробкой, в которой хорошо проработан подбор передаточных чисел. При движении в городе, Дастер на дизельном моторе легко трогается с места под светофорами на 2-й скорости, что дает возможность хорошо маневрировать.

Примечание. Что касается первой передачи, то она дает почувствовать себя увереннее за рулем, когда дизель выезжает на бездорожье.

Дизель нового Дастера впечатляет также своей необычной динамикой вкупе с низким потреблением топлива. Он надежен в эксплуатации, отвечает всем нормам ЭКО и Евро-5.

Если старый дизель был способен развивать всего 90 л.с., то новый – уже 109 лошадей. Считается одной из лучших силовых установок в мире, обладающих превосходной тягой и улучшенными возможностями за счет внедрения турбонагнетателя.

Технические характеристики нового Рено Дастер

Длина кузова, мм4315
Ширина кузова, мм1822
Высота кузова, мм1625
Дорожный просвет, мм205
Колесная база, мм2673
Масса без нагрузки, кг1190-1415
Оснащение двигателями4-цилиндровый бензиновый на 1.6 л и 2.0 л; турбодизель на 1.5 л
ТрансмиссияКлассическая 5/6 МКПП и 4 АКПП
ПриводПередний или полный

Интересно, что вынудило производителей Renault поставить именно такой ДВС? Как оказалось, именно этот агрегат оказался наиболее подходящим для бюджетного кроссовера во всех планах. Сегодня он настолько популярен, что достаточно будет озвучить несколько статистических данных: ежегодный тираж этого мотора составляет около 1 млн., а применяется двигатель на тринадцати моделях под марками Рено, Дасиа и Ниссан.

Устал платить за штрафы? Выход есть!

Забудьте о штрафах с камер! Абсолютно легальная новинка — НАНОПЛЁНКА, которая скрывает ваши номера от ИК камер (которые стоят по всем городам). Подробнее об этом по ссылке.

  • Абсолютно легально (статья 12.2.4).
  • Скрывает от фото-видеофиксации.
  • Устанавливается самостоятельно за 2 минуты.
  • Не видна человеческому глазу, не портится из-за погоды.
  • Гарантия 2 года,

Заказать со скидкой

А Вы знаете как с английского переводится Duster!?

Статьи по теме:

Cars Mail.Ru представляет отзывы владельцев c фото об автомобилях Renault Duster: достоинства и недостатки, опыт…

Тюнинг Renault Duster (Рено Дастер)Тюнинг Рено ДастерЛюбой владелец машины, всегда хочет дополнить свой автомобиль, что-то…

Читать оригинал публикации на 5koleso.ru Renault Duster 2.0 AT 4X4. Цена: 1 070 690 р. В…

Как эксплуатировать Рено Дастер зимой?Автомобиль Renault Duster изначально разрабатывался как один из самых доступных паркетников…

Duster — may refer to: DSK Duster, gl >Wikipedia

Duster — bezeichnet: Ein SUV von Dacia, siehe Dacia Duster Einen GM Flakpanzer der Nachkriegszeit, siehe M42 Duster Eine Modellreihenfolge von Plymouth, siehe Plymouth Duster Eine Ausstattungsvariante des Plymouth Volare Eine Ausstattungsvariante des… … Deutsch Wikipedia

Düster — Düster, er, ste, adj. et adv. welches nur in den gemeinen Mundarten, besonders Ober und Niedersachsens, für dunkel, finster, gebraucht wird. Es wird düster. Eine düstere Nacht. Wir sind im Düstern wie die Todten, Es. 59, 10. Leuchte mir durch… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

Duster — Saltar a navegación, búsqueda Duster es un grupo estadoun >Wikipedia Español

düster — Adj std. (12. Jh., Standard 16. Jh.) Stammwort. Übernommen aus dem Niederdeutschen (mndd. duster, mndl. du(u)ster, as. thiustri) aus wg. * þeustrija lichtlos , auch in ae. þӯster, þӯstre, afr. thiūstere. Falls ae. þuhsian verfinstern (vom Himmel) … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

düster — düster: Das westgerm. Adjektiv mnd. dǖster, asächs. thiustri, niederl. duister, aengl. điestre ist urverwandt mit der slaw. Sippe von russ. tusk »Nebel, Finsternis«. Es wurde im 16. Jh. aus dem Niederd. ins Hochd. übernommen. Eine mdal.… … Das Herkunftswörterbuch

duster — düster: Das westgerm. Adjektiv mnd. dǖster, asächs. thiustri, niederl. duister, aengl. điestre ist urverwandt mit der slaw. Sippe von russ. tusk »Nebel, Finsternis«. Es wurde im 16. Jh. aus dem Niederd. ins Hochd. übernommen. Eine mdal.… … Das Herkunftswörterbuch

düster — Adj. (Mittelstufe) ziemlich dunkel Synonyme: lichtarm, trübe Beispiel: Im Keller ist es düster … Extremes Deutsch

duster — dust er (d[u^]st [ e]r), n. 1. One who, or that which, dusts; a utensil that frees from dust. Specifically: (a) (Paper Making) A revolving wire cloth cylinder which removes the dust from rags, etc. (b) (Milling) A blowing machine for separating… … The Collaborative International Dictionary of English

duster — (n.) 1570s, dust brush for clothes, agent noun from DUST (Cf. dust). Meaning sifter is from 1660s; that of cloth worn to keep off dust is from 1864 … Etymology dictionary

duster — ► NOUN Brit. ▪ a cloth for dusting furniture … English terms dictionary

Добавить комментарий

15 − 6 =